A linda mãe Kanaka mora com seu filho Takashi. Foi um dia feliz, mas me senti sozinha porque não pude ver meu marido que estava há muito tempo em negócios no exterior. Um dia, convidei o melhor amigo do meu filho, Yu, para ir à minha casa assistir a uma partida de futebol da seleção japonesa, tarde da noite. A seleção japonesa marcou um gol milagroso contra um adversário forte... ambos se encheram de alegria e se abraçaram apaixonadamente. Mesmo depois de alguns dias, me perguntei se não conseguia controlar minha frequência cardíaca ou seria essa a emoção do jogo... ou...